คำแปล ความหมาย ของ "bring in the new year" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

idm

ฉลองปีใหม่

คำเหมือน : ring in

see something in a better
see something in a difference
see something in a new light
see something/someone in a better/difference/new light
see something/someone in a better/difference/new light
see someone in a better

idm

เปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ (เพื่อสิ่งที่ดีขึ้น)

someone of the year
something of the year

idm

คนหรือสิ่งที่ได้รับเลือกว่าดีที่สุดในปีนั้น

year after year

idm

ทุกปี

year by year

idm

แต่ละปี

year in, year out

idm

ทุกปี

year on year

idm

แต่ละปี (มักใช้เมื่อพูดถึงราคา, สถิติ ฯลฯ และเปรียบเทียบกับปีสุดท้าย)

Chinese New Year

วันตรุษจีน, ตรุษจีน

New Year's Day

วันขึ้นปีใหม่ (1 มกราคม), วันแรกของปีใหม่

คำเหมือน : New Year's

New Year's eve

วันสุดท้ายก่อนขึ้นวันปีใหม่ (31 ธันวาคม)

คำเหมือน : New Years

ring in the New Year

idm

ฉลองปีใหม่ตอนเที่ยงคืนของวันที่ 31 ธันวาคม

ring in the new year

idm

สั่นระฆังเป็นสัญญาณเริ่มปีใหม่

คำเหมือน : bring in, play in

You cant' teach an old dog new tricks
You cant' teach an old dog new tricks.

idm

แก่เกินกว่าจะเรียนรู้สิ่งใหม่

bring

นำไปสู่, พาไปสู่

คำเหมือน : cause, result in

bring

พามา, พา

bring

พาไป, นำไป, นำไปส่ง

คำเหมือน : carry

bring

ไปเอามา

bring

ขนย้าย, ขนส่ง

new

adj

ใหม่, แบบใหม่, ร่วมสมัย

คำเหมือน : fresh, inexperienced

คำตรงข้าม : experienced

year

ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ

year

เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน

year

ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม

year

ระยะเวลาหนึ่งปี, รอบปี

year

อายุ, ขวบ, ปี

bring about

phrv

ทำให้เกิด, เป็นสาเหตุของ

คำเหมือน : come about

bring about

phrv

ทำให้เปลี่ยนทิศทาง (เรือ), ทำให้เปลี่ยนเส้นทาง

คำเหมือน : bring around, bring round, come about, go about, pull round, put about

bring before

phrv

ถูกนำตัวขึ้นศาล, ถูกนำขึ้นพิจารณคดีต่อศาล

คำเหมือน : be before, come before, go before

bring before

phrv

ส่งไปเพื่อให้...ยอมอนุมัติ, ยื่น, เสนอ

คำเหมือน : put before

bring down

phrv

ทำให้สถานภาพลดลง, ทำให้ตกต่ำลง

คำเหมือน : hand down

bring down

phrv

ประกาศหรือบอกให้รู้อย่างเป็นทางการ

คำเหมือน : hand down